*English below*
El mundo mediático latinoamericano está saturado de historias que fomentan la desconfianza y la intolerancia. Desde Berlín, siento la responsabilidad de conectar con mi tierra, empoderarme junto a mis
Read more
*English below*
El mundo mediático latinoamericano está saturado de historias que fomentan la desconfianza y la intolerancia. Desde Berlín, siento la responsabilidad de conectar con mi tierra, empoderarme junto a mis pares latinxs y construir puentes que nos unan como comunidad y con nuestro entorno.
"Historias Que Inspiran" surge con el objetivo de fortalecer los lazos de la comunidad latina migrante y reflexionar sobre temas como identidad, tolerancia, resiliencia, discriminación y adaptación. Este disco resume un fin de semana de verano en Berlín, compartiendo con personas que generosamente ofrecieron su tiempo, sus voces y sus historias.
*La descarga del EP es gratuita. Si desean contribuir con una donación, todos los fondos recaudados serán destinados a una organización peruana dedicada a promover el arte y la cultura.
//
The Latin American media landscape is saturated with stories that breed distrust and intolerance. From Berlin, I feel a responsibility to reconnect with my roots, empower myself alongside my fellow Latinx community, and build bridges that unite us—not only as a diaspora but also with our current surroundings.
"Historias Que Inspiran" was born out of a desire to strengthen the bonds within the migrant community and to reflect on themes like identity, tolerance, resilience, discrimination, and adaptation. This album captures the essence of a summer weekend in Berlin, spent with individuals who generously shared their time, voices, and stories.
*The EP is available for free download. If you wish to make a donation, all proceeds will be directed to a Peruvian organization that works to promote art and culture.